Pues yo, como tú, también deseo una versión de ESDLA para PS3. Por lo visto el Concilio Blanco iba a ser algo parecido a Oblivion, con una Tierra Media abierta para que la recorramos a nuestro antojo, una pena que se cancelara el proyecto. Por otro parte, me parece que no todo está perdido, y Pandemic acaba de anunciar un nuevo juego de El Señor de los Anillos, para varias plataformas, incluidas PS3, y, además, con modo Online tanto competitivo como coperativo para las campañas del bien y del mal que incluirá el juego. El juego, además, cuenta con las licencias tanto de las películas como de los libros. Una buena noticia, lo que no se es si EA tiene algo que ver aquí. Espero que si, porque sería garantía de ver los doblajes al castellano tan magníficos como en otros juegos anteriores.
Te dejo un enlace donde podrás encontrar más información:
http://www.3djuegos.com/noticias-ver/103356/pandemic-presenta-lord-of-the-rings-conquest-para-pc-ps3-y/